Thông tứ 200 vày Sở tài chủ yếu ban hành là văn phiên bản địa thế căn cứ nhằm kế toán hạch toán các nghiệp vụ tạo ra của bạn. Mời độc giả tải miễn phí tổn Thông tư 200 tại nội dung bài viết tiếp sau đây. Bạn đang đọc: Download thông tư 200 file word

Thông bốn này hướng dẫn chi tiết những hiệ tượng kế tân oán mang đến từng thông tin tài khoản kế toán ví dụ cũng giống như lý giải bài toán ghi sổ kế tân oán, lập và trình diễn Báo cáo tài bao gồm của khách hàng.
Thông tứ này vận dụng cho các doanh nghiệp lớn nằm trong mọi nghành nghề, phần đa yếu tố tài chính. Các công ty vừa cùng nhỏ tuổi sẽ thực hiện kế tân oán theo Chế độ kế toán thù vận dụng cho doanh nghiệp vừa cùng bé dại được áp dụng cách thức của Thông tư này nhằm kế tân oán tương xứng với Điểm lưu ý sale cùng đòi hỏi thống trị của chính mình.
BỘ TÀI CHÍNH——– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐộc lập – Tự do – Hạnh phúc————— |
Số: 200/2014/TT-BTC | Hà Thành, ngày 22 tháng 12 năm 2014 |
THÔNG TƯ
HƯỚNG DẪN CHẾ ĐỘ KẾ TOÁN DOANH NGHIỆP
Căn cứ Luật Kế toán ngày 17 tháng 06 năm 2003;
Căn uống cứ đọng Nghị định số 129/2004/NĐ- CP ngày 31 tháng 05 năm 2004 của Chính phủ phép tắc cụ thể cùng lí giải thi hành một số trong những điều của Luật Kế toán thù vào hoạt động kinh doanh;
Căn cứ Nghị định số 215/2013/NĐ-CPhường ngày 13 tháng 1hai năm 2013 của nhà nước phép tắc công dụng, nhiệm vụ, quyền lợi với cơ cấu tổ chức tổ chức triển khai của Sở Tài chính;
Theo ý kiến đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chế độ kế tân oán và kiểm tân oán,
Sở trưởng Bộ Tài thiết yếu ban hành Thông tư hướng dẫn Chế độ kế toán doanh nghiệp lớn.
Chương I
QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Đối tượng áp dụng
Thông tứ này khuyên bảo kế toán thù áp dụng so với những doanh nghiệp lớn ở trong những lĩnh vực, phần đông yếu tố tài chính. Các doanh nghiệp lớn vừa và nhỏ đang tiến hành kế toán theo Chế độ kế toán thù áp dụng cho khách hàng vừa cùng nhỏ dại được áp dụng nguyên lý của Thông tứ này để kế toán cân xứng cùng với Điểm lưu ý sale và yên cầu làm chủ của bản thân mình.
Điều 2. Phạm vi điều chỉnh
Thông tư này trả lời vấn đề ghi sổ kế toán, lập cùng trình diễn Báo cáo tài chính, không áp dụng đến vấn đề xác minh nghĩa vụ thuế của công ty so với chi phí Nhà nước.
Cmùi hương II
TÀI KHOẢN KẾ TOÁN
Điều 12. Tài khoản 111 – Tiền mặt
1. Ngulặng tắc kế toán
a) Tài khoản này dùng làm phản chiếu tình hình thu, đưa ra, tồn quỹ tại quỹ doanh nghiệp gồm những: Tiền cả nước, nước ngoài tệ và xoàn tiền tệ. Chỉ đề đạt vào TK 111 “Tiền mặt” số chi phí phương diện, ngoại tệ, rubi tiền tệ thực tiễn nhập, xuất, tồn quỹ. Đối cùng với khoản tiền nhận được gửi nộp ngay lập tức vào Ngân sản phẩm (ko qua quỹ tiền mặt của doanh nghiệp) thì không ghi vào bên Nợ TK 111 “Tiền mặt” nhưng mà ghi vào bên Nợ TK 113 “Tiền sẽ chuyển”.
b) Các khoản tiền khía cạnh vì công ty khác và cá nhân cam kết cược, ký quỹ trên doanh nghiệp lớn được thống trị và hạch toán như những một số loại tài sản bằng tiền của người tiêu dùng.
c) Lúc tiến hành nhập, xuất quỹ tiền mặt bắt buộc gồm phiếu thu, phiếu bỏ ra cùng có đủ chữ ký của tín đồ thừa nhận, bạn giao, người có thđộ ẩm quyền chất nhận được nhập, xuất quỹ theo lao lý của chế độ triệu chứng từ kế tân oán. Một số trường hợp đặc trưng đề xuất tất cả lệnh nhập quỹ, xuất quỹ đính kèm.
d) Kế toán quỹ chi phí mặt phải có trách nhiệm mnghỉ ngơi sổ kế toán quỹ chi phí phương diện, ghi chxay từng ngày thường xuyên theo trình tự tạo ra các khoản thu, bỏ ra, xuất, nhập quỹ tiền phương diện, ngoại tệ và tính ra số tồn quỹ tại đầy đủ thời khắc.
đ) Thủ quỹ chịu trách nát nhiệm cai quản với nhập, xuất quỹ tiền phương diện. Mỗi ngày thủ quỹ đề nghị kiểm kê số tồn quỹ chi phí khía cạnh thực tiễn, so sánh số liệu sổ quỹ chi phí phương diện với sổ kế toán chi phí khía cạnh. Nếu gồm chênh lệch, kế tân oán với thủ quỹ đề nghị khám nghiệm lại nhằm xác minh ngulặng nhân và đề nghị biện pháp cách xử trí chênh lệch.
e) Lúc tạo ra những thanh toán giao dịch bởi ngoại tệ, kế toán thù phải quy thay đổi nước ngoài tệ ra Đồng VN theo ngulặng tắc:
– Bên Nợ TK 1112 áp dụng tỷ giá chỉ thanh toán thực tiễn. Riêng ngôi trường phù hợp rút ngoại tệ trường đoản cú ngân hàng về nhập quỹ tiền phương diện thì vận dụng tỷ giá chỉ ghi sổ kế tân oán của TK 1122;
– Bên Có TK 1112 áp dụng tỷ giá ghi sổ trung bình gia quyền.
Việc khẳng định tỷ giá hối hận đoái giao dịch thanh toán thực tế được tiến hành theo mức sử dụng tại phần giải đáp thông tin tài khoản 413 – Chênh lệch tỷ giá ân hận đoái cùng những thông tin tài khoản tất cả tương quan.
g) Vàng tiền tệ được phản ảnh vào tài khoản này là kim cương được áp dụng cùng với các chức năng cất trữ giá trị, ko bao hàm các loại đá quý được phân các loại là sản phẩm tồn kho sử dụng với mục đích là vật liệu nhằm cung ứng thành phầm hoặc mặt hàng hoá nhằm cung cấp. Việc quản lý và thực hiện đá quý chi phí tệ phải triển khai theo phương tiện của quy định hiện nay hành.
h) Tại toàn bộ những thời khắc lập Báo cáo tài chủ yếu theo vẻ ngoài của pháp luật, công ty lớn nên đánh giá lại số dư nước ngoài tệ và kim cương chi phí tệ theo nguyên tắc:
– Tỷ giá bán thanh toán thực tế vận dụng khi nhận xét lại số dư chi phí mặt bằng ngoại tệ là tỷ giá bán cài ngoại tệ của ngân hàng thương thơm mại khu vực công ty liên tiếp gồm giao dịch thanh toán (do doanh nghiệp lớn từ lựa chọn) tại thời điểm lập Báo cáo tài chính.
– Vàng chi phí tệ được đánh giá lại theo giá bán cài trên Thị phần trong nước tại thời gian lập Báo cáo tài chủ yếu. Giá download bên trên Thị Trường trong nước là giá chỉ cài đặt được chào làng vị Ngân mặt hàng Nhà nước. Trường thích hợp Ngân hàng Nhà nước ko chào làng giá tải quà thì tính theo giá bán tải ra mắt bởi vì những đơn vị được phnghiền marketing rubi theo cơ chế định.
2. Kết cấu với câu chữ phản chiếu của thông tin tài khoản 111 – Tiền mặt
Bên Nợ:
– Các khoản tiền mặt, ngoại tệ, quà chi phí tệ nhập quỹ;
– Số tiền phương diện, ngoại tệ, tiến thưởng tiền tệ quá sinh sống quỹ phát hiện lúc kiểm kê;
– Chênh lệch tỷ giá bán hối hận đoái bởi vì Reviews lại số dư nước ngoài tệ tại thời gian report (ngôi trường phù hợp tỷ giá chỉ ngoại tệ tăng so với Đồng Việt Nam);
– Chênh lệch đánh giá lại rubi tiền tệ tăng trên thời khắc báo cáo.
Bên Có:
– Các khoản chi phí khía cạnh, nước ngoài tệ, kim cương chi phí tệ xuất quỹ;
– Số tiền phương diện, nước ngoài tệ, đá quý tiền tệ thiếu vắng quỹ phân phát hiện lúc kiểm kê;
– Chênh lệch tỷ giá hối hận đoái do Đánh Giá lại số dư ngoại tệ báo cáo (ngôi trường phù hợp tỷ giá nước ngoài tệ sút so với Đồng Việt Nam);
– Chênh lệch đánh giá lại rubi chi phí tệ sút tại thời gian báo cáo.
Số dư mặt Nợ:
Các khoản chi phí mặt, ngoại tệ, quà tiền tệ còn tồn quỹ tiền mặt tại thời điểm report.
Tài khoản 111 – Tiền mặt, bao gồm 3 thông tin tài khoản cấp cho 2:
– Tài khoản 1111 – Tiền Việt Nam: Phản ánh thực trạng thu, bỏ ra, tồn quỹ tiền cả nước trên quỹ tiền khía cạnh.
– Tài khoản 1112 – Ngoại tệ: Phản ánh tình trạng thu, bỏ ra, chênh lệch tỷ giá bán và số dư nước ngoài tệ trên quỹ chi phí phương diện theo quý hiếm quy đổi ra Đồng cả nước.
– Tài khoản 1113 – Vàng chi phí tệ: Phản ánh tình hình biến động cùng quý giá kim cương tiền tệ tại quỹ của người tiêu dùng.
3. Pmùi hương pháp kế toán một vài giao dịch thanh toán kinh tế chủ yếu
3.1. khi phân phối thành phầm, sản phẩm hoá, cung ứng các dịch vụ thu tức thì bằng chi phí phương diện, kế toán thù ghi dìm lệch giá, ghi:
a) Đối cùng với sản phẩm, sản phẩm hoá, hình thức, BDS đầu tư chi tiêu nằm trong đối tượng người tiêu dùng Chịu thuế GTGT, thuế tiêu thụ quan trọng, thuế xuất khẩu, thuế bảo vệ môi trường thiên nhiên, kế toán thù phản ảnh doanh thu bán hàng và hỗ trợ dịch vụ theo giá cả chưa có thuế, những khoản thuế (con gián thu) bắt buộc nộp này được tách bóc riêng theo từng một số loại ngay trong lúc ghi dìm lợi nhuận (của cả thuế GTGT cần nộp theo phương thức trực tiếp), ghi:
Nợ TK 111 – Tiền mặt (tổng giá tkhô cứng toán)
Có TK 511 – Doanh thu bán sản phẩm và hỗ trợ hình thức dịch vụ (giá chỉ chưa xuất hiện thuế)
Có TK 333 – Thuế cùng các khoản đề xuất nộp Nhà nước.
b) Trường đúng theo không bóc ngay được những khoản thuế bắt buộc nộp, kế toán ghi nhận lợi nhuận bao gồm cả thuế yêu cầu nộp. Định kỳ kế toán khẳng định nhiệm vụ thuế nên nộp cùng ghi sút lệch giá, ghi:
Nợ TK 511 – Doanh thu bán hàng với cung cấp dịch vụ
Có TK 333 – Thuế và các khoản cần nộp Nhà nước.
3.2. Khi cảm nhận tài chánh Chi tiêu Nhà nước thanh tân oán về khoản trợ cấp cho, trợ giá chỉ bởi chi phí mặt, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền mặt
Có TK 333 – Thuế với các khoản đề xuất nộp Nhà nước (3339).
3.3. khi tạo ra các khoản doanh thu hoạt động tài chủ yếu, những khoản thu nhập khác bằng tiền mặt, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền mặt (tổng giá bán tkhô hanh toán)
Có TK 515 – Doanh thu chuyển động tài thiết yếu (giá chưa có thuế GTGT)
Có TK 711 – Thu nhập không giống (giá chỉ chưa có thuế GTGT)
Có TK 3331 – Thuế GTGT đề nghị nộp (33311).
3.4. Rút chi phí gửi Ngân sản phẩm về nhập quỹ tiền mặt; vay lâu năm, ngắn hạn bởi chi phí mặt (tiền đất nước hình chữ S hoặc nước ngoài tệ ghi theo tỷ giá chỉ thanh toán giao dịch thực tế), ghi:
Nợ TK 111 – Tiền khía cạnh (1111, 1112)
Có TK 112 – Tiền gửi Ngân sản phẩm (1121, 1122)
Có TK 341 – Vay với nợ thuê tài chủ yếu (3411).
3.5. Thu hồi các số tiền nợ yêu cầu thu, cho vay, ký kết cược, ký kết quỹ bằng chi phí mặt; Nhận ký quỹ, cam kết cược của các công ty lớn khác bởi chi phí khía cạnh, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền khía cạnh (1111, 1112)
Có các TK 128, 131, 136, 138, 141, 244, 344.
3.6. khi phân phối các khoản chi tiêu thời gian ngắn, lâu năm thu bằng tiền khía cạnh, kế tân oán ghi nhấn chênh lệch giữa số chi phí chiếm được và giá bán vốn khoản chi tiêu (được khẳng định theo phương pháp bình quân gia quyền) vào lệch giá hoạt động tài bao gồm hoặc chi phí tài thiết yếu, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền phương diện (1111, 1112)
Nợ TK 635 – túi tiền tài chính
Có TK 121 – Chứng khân oán marketing (giá chỉ vốn)
Có các TK 221, 222, 228 (giá bán vốn)
Có TK 515 – Doanh thu hoạt động tài chính.
3.7. khi nhận được vốn góp của chủ sở hữu bằng tiền mặt, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền mặt
Có TK 411 – Vốn chi tiêu của công ty thiết lập.
Xem thêm: 14 Quái Vật Rùng Rợn Trong Các Thần Thú Trong Truyền Thuyết Trung Quốc
3.8. lúc nhận chi phí của các bên trong đúng theo đồng hợp tác và ký kết sale không Thành lập pháp nhân để trang trải cho những vận động phổ biến, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền mặt
Có TK 338 – Phải trả, bắt buộc nộp không giống.
3.9. Xuất quỹ chi phí phương diện gửi vào thông tin tài khoản trên Ngân hàng, ký kết quỹ, ký kết cược, ghi:
Nợ TK 112 – Tiền gửi Ngân hàng
Nợ TK 244 – Cầm vắt, thế chấp vay vốn, ký quỹ, ký kết cược
Có TK 111 – Tiền mặt.
3.10. Xuất quỹ tiền mặt sở hữu chứng khoán thù, cho vay hoặc đầu tư vào đơn vị con, chi tiêu vào chủ thể liên doanh, liên kết…, ghi:
Nợ TK 121, 128, 221, 222, 228
Có TK 111 – Tiền mặt.
3.11. Xuất quỹ chi phí mặt mua sắm và chọn lựa tồn kho (theo cách thức kê khai thường xuyên), tải TSCĐ, chi đến vận động đầu tư XDCB:
– Nếu thuế GTGT đầu vào được khấu trừ, kế toán thù đề đạt giá chỉ download không bao gồm thuế GTGT, ghi:
Nợ những TK 151, 152, 153, 156, 157, 211, 213, 241
Nợ TK 133 – Thuế GTGT được khấu trừ (1331)
Có TK 111 – Tiền phương diện.
– Nếu thuế GTGT đầu vào ko được khấu trừ, kế toán đề đạt giá sở hữu bao hàm cả thuế GTGT.
3.12. Xuất quỹ tiền phương diện mua sắm và chọn lựa tồn kho (theo phương thức kiểm kê định kỳ), ví như thuế GTGT nguồn vào được khấu trừ, ghi:
Nợ TK 611 – Mua mặt hàng (6111, 6112)
Nợ TK 133 – Thuế GTGT được khấu trừ (1331)
Có TK 111 – Tiền mặt.
Nếu thuế GTGT nguồn vào ko được khấu trừ, kế tân oán phản ánh giá bán sở hữu bao gồm cả thuế GTGT.
3.13. khi tải nguyên liệu tkhô cứng toán bằng tiền mặt áp dụng tức thì vào thêm vào, marketing, nếu như thuế GTGT nguồn vào được khấu trừ, ghi:
Nợ các TK 621, 623, 627, 641, 642,…
Nợ TK 133 – Thuế GTGT được khấu trừ (1331)
Có TK 111 – Tiền mặt.
Nếu thuế GTGT nguồn vào ko được khấu trừ, kế toán phản ảnh ngân sách bao gồm cả thuế GTGT.
3.14. Xuất quỹ tiền mặt thanh hao toán những khoản vay, nợ bắt buộc trả, ghi:
Nợ các TK 331, 333, 334, 335, 336, 338, 341
Có TK 111 – Tiền phương diện.
3.15. Xuất quỹ tiền phương diện áp dụng mang đến chuyển động tài bao gồm, chuyển động khác, ghi:
Nợ các TK 635, 811,…
Nợ TK 133 – Thuế GTGT được khấu trừ (trường hợp có)
Có TK 111 – Tiền mặt.
3.16. Các khoản thiếu quỹ chi phí mặt phạt hiện tại lúc kiểm kê chưa xác định rõ ngulặng nhân, ghi:
Nợ TK 138 – Phải thu không giống (1381)
Có TK 111 – Tiền khía cạnh.
3.17. Các khoản quá quỹ tiền khía cạnh phân phát hiện tại Khi kiểm kê không xác định rõ ngulặng nhân, ghi:
Nợ TK 111 – Tiền mặt
Có TK 338 – Phải trả, yêu cầu nộp không giống (3381).
3.18. Kế toán thích hợp đồng giao thương mua bán lại trái phiếu Chính phủ: Thực hiện nay theo hình thức ở đoạn gợi ý TK 171 – Giao dịch thiết lập, bán lại trái phiếu Chính phủ.
3.19. Các giao dịch thanh toán liên quan cho ngoại tệ là tiền phương diện.
a) khi mua hàng hóa, hình thức dịch vụ thanh tân oán bởi chi phí khía cạnh là nước ngoài tệ.
– Nếu tạo ra lỗ tỷ giá chỉ ân hận đoái, ghi:
Nợ các TK 151,152,153,156,157,211,213,241, 623, 627, 641,642,133,… (theo tỷ giá ân hận đoái thanh toán thực tiễn trên ngày giao dịch)
Nợ TK 635 – giá cả tài thiết yếu (lỗ tỷ giá bán ăn năn đoái)
Có TK 111 (1112) (theo tỷ giá ghi sổ kế toán).
– Nếu phát có lãi tỷ giá ăn năn đoái, ghi:
Nợ những TK 151, 152, 153,156,157,211,213,241,623, 627, 641, 642,133,… (theo tỷ giá chỉ ăn năn đoái thanh toán thực tiễn trên ngày giao dịch)
Có TK 111 (1112) (theo tỷ giá bán ghi sổ kế toán)
Có TK 515 – Doanh thu chuyển động tài chủ yếu (lãi tỷ giá bán hối đoái).
b) khi tkhô hanh toán thù những số tiền nợ buộc phải trả bằng ngoại tệ:
– Nếu tạo nên lỗ tỷ giá bán hối hận đoái , ghi:
Nợ các TK 331, 335, 336, 338, 341,… (tỷ giá bán ghi sổ kế toán)
Nợ TK 635 – túi tiền tài bao gồm (lỗ tỷ giá bán ăn năn đoái)
Có TK 111 (1112) (tỷ giá ghi sổ kế toán).
– Nếu phát có lãi tỷ giá hối hận đoái, ghi:
Nợ các TK 331, 336, 341,… (tỷ giá chỉ ghi sổ kế toán)
Có TK 515 – Doanh thu hoạt động tài thiết yếu (lãi tỷ giá hối hận đoái)
Có TK 111 (1112) (tỷ giá chỉ ghi sổ kế toán).
– Trường đúng theo trả trước chi phí bằng nước ngoài tệ cho tất cả những người cung cấp, bên Nợ tài khoản phải trả áp dụng tỷ giá chỉ giao dịch thực tiễn trên thời gian trả trước, ghi:
Nợ TK 331 – Phải trả cho tất cả những người phân phối (tỷ giá bán thực tế thời khắc trả trước)
Nợ TK 635 – giá cả tài chính (lỗ tỷ giá bán ăn năn đoái)
Có TK 111 (1112) (tỷ giá bán ghi sổ kế toán).
Có TK 515 – Doanh thu chuyển động tài chính (lãi tỷ giá chỉ ân hận đoái).
c) khi tạo nên lợi nhuận, thu nhập cá nhân khác bởi ngoại tệ là chi phí khía cạnh, ghi:
Nợ TK 111 (1112) (tỷ giá bán giao dịch thanh toán thực tế)
Có những TK 511, 515, 711,… (tỷ giá chỉ thanh toán thực tế).
d) lúc chiếm được chi phí nợ bắt buộc thu bằng nước ngoài tệ, ghi:
– Nếu gây ra lỗ tỷ giá chỉ hối đoái, ghi:
Nợ TK 111 (1112) (tỷ giá ân hận đoái giao dich thực tế trên ngày giao dịch)
Nợ TK 635 – giá cả tài chủ yếu (lỗ tỷ giá bán hối hận đoái)
Có những TK 131, 136, 138,… (tỷ giá chỉ ghi sổ kế toán).
– Nếu vạc đẻ lãi tỷ giá bán ân hận đoái, ghi:
Nợ TK 111 (1112) (tỷ giá bán hối hận đoái thanh toán thực tiễn tại ngày giao dịch)
Có TK 515 – Doanh thu vận động tài chính (lãi tỷ giá chỉ ăn năn đoái)
Có các TK 131, 136, 138,… (tỷ giá chỉ ghi sổ kế toán).
– Trường phù hợp nhấn trước tiền vàng người mua, mặt Có tài khoản yêu cầu thu áp dụng tỷ giá bán thanh toán giao dịch thực tế tại thời điểm nhận trước, ghi:
Nợ TK 111 (1112) (tỷ giá bán giao dịch thanh toán thực tế trên thời điểm thừa nhận trước)
Có TK 131 (tỷ giá bán thanh toán thực tế trên thời gian nhấn trước).
3.20. Kế toán thù sử dụng tỷ giá chỉ ân hận đoái thanh toán thực tiễn (là tỷ giá bán thiết lập của ngân hàng) để review lại những khoản nước ngoài tệ là tiền mặt trên thời điểm lập Báo cáo tài chủ yếu, ghi:
– Nếu tỷ giá bán ngoại tệ tăng đối với Đồng Việt Nam, kế toán ghi nhận lãi tỷ giá:
Nợ TK 111 (1112)
Có TK 413 – Chênh lệch tỷ giá ân hận đoái (4131).
– Nếu tỷ giá chỉ ngoại tệ sút đối với Đồng Việt Nam, kế toán thù ghi dìm lỗ tỷ giá:
Nợ TK 413 – Chênh lệch tỷ giá hối hận đoái (4131)
Có TK 111 (1112).
– Sau khi bù trừ lãi, lỗ tỷ giá chỉ gây ra bởi Review lại, kế toán thù kết chuyển phần chênh lệch lãi, lỗ tỷ giá vào lệch giá hoạt động tài bao gồm (trường hợp lãi to hơn lỗ) hoặc chi phí tài chính (nếu lãi bé dại rộng lỗ).
3.21. Kế tân oán Đánh Giá lại xoàn tiền tệ
– Trường vừa lòng giá chỉ Đánh Giá lại quà tiền tệ phát có lời, kế toán ghi nhấn doanh thu hoạt động tài chính, ghi:
Nợ TK 1113 – Vàng chi phí tệ (theo giá sở hữu trong nước)
Có TK 515 – Doanh thu chuyển động tài bao gồm.
– Trường thích hợp giá bán Review lại rubi chi phí tệ gây ra lỗ, kế toán thù ghi nhận ngân sách tài chính, ghi: